Find what you love and let it kill you.

Terms of Use / Términos de Uso

DATA PROTECTION

Protecting your privacy is important to us. By using this website, you agree to the collection and processing of your data as described in the following. To keep you informed on changes to our privacy policy, amendments will be published on this website.

Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files that are stored on your computer, to enable the website analyze how users use the site. The information generated by cookies on this website by you (including your IP address) will be transmitted to and stored at Google’s servers in the United States. Google will use this information in order to trace and examine your use of the website, compiling reports on the activities of the website for operators of the website and provide other services related to the activities of the website and use of the Internet. Google may also transfer this information to third parties where this is required by law or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address to any other data held by Google. You can refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, but this could prevent you to use all the features of this website. By using this website, you consent to the processing of your data from Google in the manner and purposes above.

Collecting and processing personal data
We will not collect any other personal data such as name, address, telephone number or e-mail address unless you provide this information voluntarily, e.g., when placing an online order for a product or service or a request for information.

We will use your personal data exclusively for the technical administration of the website and to meet your wishes and requests. Only in cases in which you have given us prior consent do we also use this data for marketing purposes, but only to the extent needed in each specific case. We will not disclose any data to third parties except where required by law.

Personal data collected during a visit to our website is processed exclusively in accordance with the legal provisions.

Links to other websites
Our website includes links to other sites, for example partners and clients. We don’t control and aren’t responsible for the privacy policies or data collection policies of these sites, which may differ from ours.

Should you wish any data to be corrected or deleted, or have any other questions or suggestions on data protection, please contact us.




AVISO DE PRIVACIDAD

Declaración de Privacidad

People Are The Places, adquiere el compromiso de resguardar y proteger su privacidad. La presente declaración de privacidad explica e informa acerca de recopilación, así como el uso de su información personal a través del sitio (www.peoplearetheplaces.com). Al ingresar al Sitio, usted manifiesta su consentimiento en las formas de recopilación y uso de información contenida en la presente declaración de privacidad.

Recopilación y uso de información personal

Se le solicitará información personal o que nos permita, cuando sea necesario, ponernos en contacto con usted, con el objetivo de proporcionar un servicio y/o realizar alguna transacción que nos haya solicitado.

La recopilación de información personal podrá incluir su nombre, correo electrónico, tratamiento, nombre de la empresa u organización, teléfono, dirección de trabajo y/o particular, información de su tarjeta de crédito, información sobre sus funciones en el trabajo, información sobre de su empresa.

El Sitio está facultado para recopilar información que tenga y sea relevante a su visita, como el nombre del proveedor de servicios Internet y la dirección IP (Protocolo Internet) mediante la cual tiene acceso a Internet; la fecha y la hora de acceso al Sitio; las páginas a las que ha tenido acceso en el Sitio y la dirección de Internet del sitio Web desde el que ha llegado a nuestro Sitio.

La información recopilada permite analizar tendencias, además de ayudarnos a mejorar y administrar el Sitio.

La información personal recopilada en este Sitio servirá para el funcionamiento del Sitio y para proporcionar los servicios o realizar las transacciones que se hayan solicitado o autorizado.

Para la finalidad antes mencionada, People Are The Places puede utilizar su información personal para poder ofrecerle un servicio más efectivo, así como para mejorar el Sitio y cualquier producto y servicio relacionado de People Are The Places, además facilitar el uso del Sitio, evitando que de manera repetitiva se tenga que especificar la información o bien personalizando el Sitio conforme a sus intereses y preferencias personales.

La información personal puede ser utilizada para que, con su consentimiento, podamos ofrecerle y hacerle llegar información acerca de otros productos y servicios de People Are The Places o bien para compartir la información con empresas y personas asociados de People Are The Places para que puedan ofrecerle información sobre sus productos y servicios.

Su información personal puede ser divulgada por People Are The Places, en caso de que así lo exija la ley o si de buena fe se cree que es necesario para cumplir la ley o procesos legales que estén relacionados con People Are The Places o el Sitio, o con el fin salvaguardar y proteger los derechos de propiedad de People Are The Places, o para proteger en casos urgentes la seguridad personal de los empleados de People Are The Places, los usuarios de los productos o servicios de People Are The Places o en general de miembros del público.

Control y seguridad de la información personal

Sin su permiso la información personal que proporcione en el Sitio no será compartida fuera de People Are The Places, ni de sus afiliadas y subsidiarias controladas, excepto cuando se le indique lo contrario y usted otorgue su consentimiento. Usted puede tener acceso a su información personal, así como elegir la manera en la que desea que se pongan en contacto con usted.

Esta declaración de privacidad y las elecciones que realice en el Sitio no serán aplicadas de forma necesaria a la información personal proporcionada a People Are The Places en el contexto de otros productos o servicios independientes de People Are The Places.

El Sitio People Are The Places, está facultado para enviar de forma periódica correos electrónicos informando sobre temas de seguridad o de servicio técnico de un producto o servicio solicitado, así como de confirmación de un producto o servicio solicitado. En ciertos servicios que ofrece el Sitio, el contactar al cliente es fundamental, por lo cual no se podrá cancelar la suscripción a estos mensajes.

People Are The Places se compromete a proteger la seguridad de la información personal, utilizando tecnologías y procedimientos de seguridad para proteger que se acceda, use o divulgue su información personal sin autorización.

Modificaciones a esta declaración de privacidad

People Are The Places se reserva el derecho de actualizar y/o modificar esta declaración de privacidad. Al momento de actualizarse, la fecha de “última actualización” de la parte superior de la declaración de privacidad, se cambiará.

En caso de realizarse modificaciones importantes en la declaración de privacidad, se le comunicará por medio de un aviso destacado del Sitio. Por lo que le sugerimos que revise el Sitio de manera periódica, ya que una vez publicados los cambios, significará que usted ha aceptado los cambios, y que otorga su consentimiento a los mismos.